Es una información que había visto hace un tiempo por ahí y se me había pasado el reseñarla.

Hace un momento me llegó vía las RSS de Lifehacker y lo he visto interesante para algunos de los que os pasáis por el blog.

El método es simple pero aviso, todos los passwords que tengáis almacenados en Keychain (ENG) se irán al carajo…

Para resetear la contraseña asociada a vuestro user y añadir una nueva sólo debéis saber el nombre de usuario (que vaya, lo doy por hecho -;) y seguir los siguientes pasos.

Reiniciáis el equipo manteniendo pulsadas las teclas Manzana + s y entráis en modo «single user mode».

Después, en vuestro terminal tipeáis lo siguiente;

* #sh /etc/rc
* #nuevo_password  tu_nombre_de_usuario
* #reboot

Info actualizada a Noviembre de 2010;

El proceso explicado por mi colega Oreixa de Planeta Mac

1. Deberemos arrancar en modo monousuario manteniendo pulsado Command (manzana) y la tecla S mientras arranca el Mac.
2. El Mac arrancará en modo consola, cuando tengamos el prompt disponible nos indicará que podemos realizar una comprobación del disco con el comando: /sbin/fsck -fy, no es un paso necesario pero ya que estamos no viene mal hacerlo.
3. Antes de hacer nada deberemos montar el sistema de ficheros en modo lectura/escritura ya que por defecto arranca en sólo lectura, para ello deberemos emplear el comando: /sbin/mount -uw /
4. Ahora podremos cambiar la contraseña con el comando passwd "nombredeusuario"

Como podréis comprobar, es muy fácil que puedan acceder a vuestra información personal en caso de descuido, robo o similar, es por ello que os recomiendo extremar las precauciones con vuestros equipos a la hora de asignar contraseñas, users, etc y con FileVault activado, vuestros datos estarán más seguros gracias a la capa de protección extra que os proporciona el cifrado de vuestros archivos.

Tecleando exit, el Mac se reiniciará en modo gráfico.