Bueno, al final sigo siendo usuario de Microsoft xD, no es que vaya a aumentar mucho su cuenta de explotación pero algo es algo ¿no?.
Ahora más en serio, desde hace mucho tiempo usaba Google Translate para darle una forma inicial a algún texto que casi siempre acaba aquí o en Daboweb, pues bien, no recuerdo como un día empecé a usar Bing Translator y con el paso de varias semanas, ahora tiene un lugar en la barra de marcadores de mi Iceweasel.
Y es que, partiendo de la base de que la mayoría de las traducciones en línea son un fiasco, Bing con textos algo técnicos ,(hablando de informática, no sé en otras cuestiones que tal irá) no se desenvuelve nada mal y como a mi me va bien con él, sólo entro de puntillas para haceros esta recomendación. A pesar de las mejoras que veo, está claro que te servirá para usarlo a modo de grandes rasgos e ir desarrollando después, no «de primeras».
Ya me contaréis en los comentarios si usáis otros métodos (aplicaciones, Widgets, etc) para estos fines -;)
El análisis forense de dispositivos móviles ya se viene haciendo desde hace tiempo con aplicaciones comerciales, pero al igual que sucede con el hardware o redes con las que interactuamos habitualmente, la comunidad de desarrolladores orientada hacia el software de código abierto, desde los inicios de la informática moderna, nos ofrece herramientas superan con creces en la mayoría de los casos a las de código cerrado o de pago (ejemplos como Nmap, Nessus, Snort, John the Ripper, Hping, Netcat y un largo etc pueden ser válidos).
Es una entrada rápida, a modo de recordatorio para comentaros que si hacéis algún cambio en una de vuestras particiones de GNU/Linux (en mi caso ando pegándome con la Swap y la suspensión-hibernación en Debian Sid), no olvidéis desde el menú de rEFIt, acceder a la opción «partition inspector» que se ve en el arranque (la segunda por la izquierda) y una vez dentro, cuando os pregunte si queréis «remapear» las particiones, contestéis «si» (y).
Este podcast tiene una duración de 82 min y otra vez ha sido «Manzanas Traigo» quien se ha llevado la palma en cuanto a duración, está claro que con la incorporación de lur en la sección de Apple, se nota que somos 3, pero Gorka ya se ha ganado sus adeptos -;)
[audio:http://www.ivoox.com/daboblog-podcast-n-12-kernel-panic-manzanas-traigo_md_221205_1.mp3|titles=DaboBlog Podcast nº12 – Kernel Panic – Manzanas traigo -|artists=Por Dabo Diego Oreixa y lur]
| 
| 
Debajo os pongo el mensaje que nos dejan cuando actualizamos a la versión 3.5.8 (no es nuevo de hecho). 
